El Cambalache de abril
mardi 5 mai 2015, par
Esta es la "crónica" de nuestro reciente viaje a Chile. Un viaje al que le teníamos muchas ganas. Después de 5 años de viajar cada uno por su lado, "se dieron las cosas" y pudimos por fin hacerlo juntos Sabina y yo.
Súmale a eso la alegría de haber podido estar presentes en la celebración de los 70 años de matrimonio de Gladys y Reinaldo, mis padres y, last but not least, haber podido encontrarnos con gentes queridas como tú. Todo concurrió a que fuera un viaje excepcional pese a algunas sorpresas y desafíos inesperados que nos obligaron a improvisar y reescribir constantemente nuestra agenda.
Afortunadamente hubo imprevistos de todo tipo : apasionantes, lateros, prometedores...un verdadero Cambalache. Ya tendremos tiempo y oportunidades para comentar de los más insólitos. Entretanto, te invito a echarle una mirada a este relato escrito rápidamente en forma de reportaje gráfico con "lecturas de mono" que explican o describen las imágenes.
Para terminar este prólogo, a los amigos y familiares que pudimos ver aunque fuera a la pasada, ¡muchas gracias por todo ! Fue una gran alegría poder abrazarl@s y besuquearl@s.
Y ahora ¡al grano !
¡Esto comienza señores !
La historia de la tribu Olivares Palma empezó oficialmente, el 3 de abril de 1948 en Valparaíso, barrio del Almendral. Ese día Reinaldo, 22 años, hijo de Arturo y María Luisa, se casó con Gladys, hija de Nicolás y de Raquel. Como consta en la Libreta de Matrimonio, Raquel tuvo que dar su consentimiento para que Gladys, todavía menor de edad (17 años), pudiera casarse.
Toulouse, Abril 6
Julio cuida las maletas mientras esperamos la llegada del taxi que nos llevaría al Aeropuerto de Blagnac. Allí nos esperaba una mala noticia : nuestro vuelo Toulouse-París había sido cancelado lo que ponía en peligro el trasbordo en el Aeropuerto Charles de Gaulle. Cuento corto, luego de una estresadísima maratón logramos embarcarnos. Agotados pero aliviados y contentos.
La Calera, Abril 8
Es el día "D". Setenta años, cinco días, cuatro hijos, 12 nietos y 18 bisnietos después, Gladys y Reinaldo renuevan su compromiso matrimonial ante un cura que resultó ser un sobrino del cura que los casó en 1948.
En la mesa de los Olivares Palma, de izquierda a derecha, Sergio (Willy), Eduardo, Reinaldo, Gladys, Angélica y Marcelo.
De izquierda a derecha : Jacqueline y Cynthia, hijas de Sergio Palma, hermano de mi madre ; Ximena Vidal, mi queridísima suegra, Sabina, Sergio y Maritza, su compañera.
Reinal...2
Como buen primogénito, mi primer nombre es Reinaldo Eduardo. El Eduardo "entró al campo de juego" cuando ya estaba un poco "guailón" para que me dijeran Reinaldito.
70 años bailando...
El amor que nació bailando, se celebra...bailando
Una de las numerosas fotos de Gladys y Reinaldo con su descendencia. Aquí, en modo "loquillos", con buena parte de los 12 nietos y 18 bisnietos. Algunos de los ausentes - Antonia, Diego y Chiara - hicieron una fugaz aparición en video.
La Calera Abril 11
Beatlemanía infantil. Bruno, uno de los dos mellizos de mi sobrino Cristian Zamora, en un verdadero "cara a cara" con Paul McCartney. Junto con su hermano Dante son súper fans de los Beatles.
Santiago Abril 15
En casa de Juan Carlos Berliner (a la derecha) y Gabriela García, encuentro con el envidiable "grupo veraneo". Querida y entretenida pandilla amistosa que además de Gabriela, Mónica Fuentes y Sabina (que por razones diversas no figuran en la única foto que tomé), integran Ana Alvear (la que teje) y Amaranta Luzoro (la que está a su derecha esperando poder "meter la cuchara" en la animadísima discusión).
Santiago Abril 17
A propósito de los imprevistos, una de la sorpresas agradables la tuvimos en el Banco Estado cuyas oficinas visité en La Calera, Santiago Centro, Ñuñoa, Viña del Mar y Reñaca.
Como tal vez sepas, con la llegada de inmigrantes venezolanos, colombianos, peruanos y sobre todo haitianos, han surgido unas malas ondas xenófobas y racistas. Una vergüenza y un desmentido al famoso Si vas para Chile y su "y verás como quieren en Chile, al amigo cuando es forastero".
La buena sorpresa es que organismos como el Banco Estado hayan asumido que la presencia de extranjeros en Chile es una realidad frente a la cual lo único que cabe es tratar de facilitarles la vida.
En este caso agregando su idioma, el créole a su señalética de la oficina. Resultado, el panel que indica "Servicio al cliente" está acompañado del créole Sevis Kliyantel (derivado del francés Service Clientèle) y "Cajas" de Kès (del francés Caisse).
¿Quién dijo que todo está perdido ?
Ximena y Pato Musiate - grazie a lei - nos invitan a conocer el recientemente abierto "Liguria de Lastarria". Con asombro descubrimos que esta cuarta "sucursal" de este restaurante "cool y ondero", está ni más ni menos que en el hermoso edificio que fue, durante años, sede del Instituto Francés y de muchas de mis aventuras francochilenas.
Suplemento "mágico", un inesperado encuentro con la muy querida Paulina García, que pocos días antes había estado cenando con nosotros, los "Olivares de Praingy" y Pamela Biénzobas, chez nous en Toulouse.
Los magníficos espacios interiores de la casa construida en 1906 se prestan para concebir y construir una barra y un verdadero "muro de copete" como el que ves.
El street art ha invadido las calles de Santiago que por momentos parece una galería de arte al aire libre. Los colores vivos de los numerosos frescos y murales atenúan un poco la sucia pátina gris que ha ido dejando la contaminación en buena parte de la ciudad capital. Éste se encuentra en la calle Lastarria, a pasos del nuevo Liguria.
Peñalolén Abril 20
Ximena nos lleva a descubrir algunas novedades de Santiago. Entre ellas, el impresionante Templo Bahá’í de Chile. ¿Qué explica que los Bahá’í hayan escogido Chile para construir "el" (único) templo que tienen en Sudamérica ?
En todo caso la arquitectura es más que impresionante...
Santiago Abril 21
Entretenidísimo encuentro con Alejandra Matus, periodista talentosa, investigadora intransigente y muy querida amiga. La foto fue por tomada por Alberto, su amor, su cómplice y...padre de los dos peques que completan esta entrañable tribu familiar.
Santiago Abril 22
Sabina acompañando (y admirando) a su hermano José Miguel mientras éste se entrena para perfeccionar su manejo del dron que usa para su trabajo de reportero de imágenes.
Cochoa Abril 23-28
La idea era "acapararnos" Gladys y Reinaldo y estar con ellos, tranquilamente, conversando, recordando o simplemente apreciando la vista desde el departamento que, generosa como siempre, nos prestó Ximena. Con el Océano Pacífico a los pies y Valparaíso en el horizonte, fueron días exquisitos que incluyeron una "escapadita" de mis hermanos que vinieron desde La Calera para compartir una "peregrinación gastronómica" a Valparaíso.
Sabi y Gladys..
Reinal...2
(chiste repetido...)
Gladys, Sabina y mi hermana Angélica
Todos juntos en...Los Porteños. En pleno corazón del puerto, es un restaurante-marisquería que se ha convertido en etapa obligada de nuestro "via crucis" gastronómico. Recomendadísimo.
Salta, salta, salta...
Para coronar la jornada gastronómica en modo frutti di mare, Willy comparte con nosotros una de las deliciosas langostas que sus amigos de Juan Fernández, el archipiélago, le envían regularmente.
El mío mar...
Cada vez que miro este océano nada de Pacífico que, entre dos tsunamis, "tranquilo nos baña", me acuerdo de "Llama el Océano", un poema que Neruda escribió en París :
Yo quiero el mío mar, la artillería del océano golpeando las orillas,
aquel derrumbe insigne de turquesas, la espuma donde muere el poderío...
Toulouse Mayo 3
¡Ya era hora ! parece exclamar Julio que salió corriendo de la casa apenas oyó el taxi que se detenía frente a la casa. A veces me pregunto si no será una mezcla de gato con perro. En todo caso no cabe duda de que es un gato "aumentado" y querible que estuvo a menudo a mi lado mientras escribía esta crónica de nuestro Cambalache de Abril ;