Costó pero lo logré. La gráfica me apasiona pero no es lo mío y yo quería hacerle un homenaje gráfico (y animado) a las interesantes y encantadoras mujeres camerunesas, marfileñas, congoleñas y centroafricanas que he tenido oportunidad de conocer en estos 5 años de trabajo con radios comunitarias y organizaciones sociales africanas. . Y a través de ellas, homenajear también a las que dan la pelea a este otro lado del mundo.

¡Feliz día y vivan los derechos de las mujeres !

J’ai eu du mal mais je suis enfin parvenu à faire cette animation avec les visages de quelques unes des femmes que j’ai eu la chance de croiser en 5 ans de travail avec des radios communautaires et des organisations de la société civile africaine. À travers elles, mon hommage au copines et complices qui, tout comme elles, se battent pour leurs droits de ce côté-ci de la planète. À commencer par Sabina et l’équipe d’Egalco.

Vive (toute l’année) le 8 mars !